Le joueur, le pont et la destruction