Statue de Fernando Pessoa sur la terrasse du café A Brasileira dans le Chiado

 “Je suis un gardeur de troupeaux.
     Le troupeau c’est mes pensées
     et mes pensées sont toutes des sensations.
     Je pense par les yeux et par les oreilles
     par les mains et par les pieds
     par le nez et par la bouche.”
     (…)
Le Gardeur de troupeau

“Tout effort est un crime, parce que toute action est un rêve paralysé.”
[Extrait de Le Livre de l'intranquillité]

Portrait de Fernando Pessoa qui fait partie des 223 dessins de Júlio Pomar crées pour la décoration de la station Alto dos Moinhos du métro de Lisbonne.

Voyager pour voyager, il suffit d'exister, écrivait Pessoa, qui ne quitta pas une seule fois Lisbonne après ses dix-sept ans. À Madrid, à Berlin, en Perse, en Chine, à chacun des pôles, où serais-je sinon en moi-même, et enfermé dans mon type et mon genre propre de sentiments ?